#include <iostream> // C++ std I/O functions
#include <fstream> // C++ file I/O functions
#include <vector>
using namespace std; // declare namespace
int main()  
{

  ifstream inf("vorwahl.dat"); // File fuer Eingabe oeffnen


  string vorwahl, ort;


  while (getline(inf, vorwahl) ) { // read input until EOF
    getline(inf, ort);
    ...
  }